L’”UCCELLINO AZZURRO”
del Giotto Ulivi ad Alicante
Di Maria Luisa Vallomy Bettarini
Dal
18 al 24 aprile il laboratorio teatrale del Liceo Scientifico Giotto Ulivi di
Borgo san Lorenzo rinnova il suo successo alle “Rencontres théậtrales”
méditerranéennes” che quest’anno si sono svolte in Spagna, ad Alicante. La
Rassegna, nata a Castelnaudary (Francia) nel 2002, per iniziativa di Yves Lopez,
preside del Lycée Durand, ha avuto quest’anno la sua sede nel Lycée Français di
Alicante, con il sostegno delle principali istituzioni della comunità valenciana.
I trenta studenti del laboratorio teatrale dell’Istituto borghigiano hanno
portato sulla scena del teatro “Arniches” della città “L’uccellino azzurro” di
Maurice di Maeterlinck, nella traduzione italiana di Luca Ronconi. Il testo
viene raramente rappresentato, anche per una particolare complessità di
realizzazione: i personaggi sono sessantaquattro. Essi incarnano animali,
piante, elementi della natura e sentimenti che si animano in ambienti fantastici
e in situazioni oniriche. Tyltyl e Mytyl, i due fratellini protagonisti della
favola, forti della loro purezza e ingenuità, affrontano un viaggio misterioso
alla ricerca dell’Uccellino Azzurro e penetrano nel fantastico mondo del mistero
che sfugge all’occhio dell’uomo comune. Essi fanno l’esperienza di tutto ciò che
corrisponde all’anima delle cose, di quello che si cela dietro le parvenze degli
uomini e delle realtà dell’esperienza comune.
Il “simbolismo spiritualista”
dell’autore connota in forma sensibile il racconto: come rappresentare nella
realizzazione del laboratorio teatrale un testo di tale complessità? La regista
Anna Scalabrini, che da ben undici anni conduce i ragazzi del liceo in una
attività di ricerca sempre più articolata e convincente, è intervenuta sul testo
con una operazione efficace: ha potenziato l’aspetto fiabesco mediante un
raffinato e sapiente uso delle luci, delle coreografie e delle musiche, creando
atmosfere di intensa suggestione, dove si è liberata la forza espressiva che i
trenta ragazzi hanno infuso nei personaggi, interpretati con partecipazione
generosa e appassionata.
Il lavoro “des italiens” ha
colpito per la ricchezza e l’originalità di cui si struttura e si è inserito con
grande successo nella rassegna che ha visto prove assai interessanti dei licei
francesi di Alicante, Casablanca, Castelnaudary, Beirut e Algeri.
Anche quest’anno l’attività
teatrale del Liceo Giotto Ulivi si pregia del privilegio di aver contribuito
degnamente alle prestigiose “Rencontres Méditerranéennes” , uniche nel loro
genere.
Iniziative come queste
evidenziano l’impegno creativo di scuole, insegnanti e studenti nel dare vita al
teatro che assume un significato di eccellenza come privilegiato luogo di
incontro fra culture, dove nasce e si forma la sensibilità all’accoglienza e
alla tolleranza.
Ci auguriamo che si trovino
sempre persone ed energie in grado di sollecitare, promuovere e animare eventi
di tale importanza.
Lo spettacolo verrà riproposto alla Rassegna del
Teatro-Scuola di Rifredi il 12 maggio 2005 e successivamente in un teatro del
Mugello.
Dal
18 al 24 aprile il laboratorio teatrale del Liceo Scientifico Giotto Ulivi di
Borgo san Lorenzo rinnova il suo successo alle “Rencontres théậtrales”
méditerranéennes” che quest’anno si sono svolte in Spagna, ad Alicante. La
Rassegna, nata a Castelnaudary (Francia) nel 2002, per iniziativa di Yves Lopez,
preside del Lycée Durand, ha avuto quest’anno la sua sede nel Lycée Français di
Alicante, con il sostegno delle principali istituzioni della comunità valenciana.
I trenta studenti del laboratorio teatrale dell’Istituto borghigiano hanno
portato sulla scena del teatro “Arniches” della città “L’uccellino azzurro” di
Maurice di Maeterlinck, nella traduzione italiana di Luca Ronconi. Il testo
viene raramente rappresentato, anche per una particolare complessità di
realizzazione: i personaggi sono sessantaquattro. Essi incarnano animali,
piante, elementi della natura e sentimenti che si animano in ambienti fantastici
e in situazioni oniriche. Tyltyl e Mytyl, i due fratellini protagonisti della
favola, forti della loro purezza e ingenuità, affrontano un viaggio misterioso
alla ricerca dell’Uccellino Azzurro e penetrano nel fantastico mondo del mistero
che sfugge all’occhio dell’uomo comune. Essi fanno l’esperienza di tutto ciò che
corrisponde all’anima delle cose, di quello che si cela dietro le parvenze degli
uomini e delle realtà dell’esperienza comune.