|
Am
Dienstag haben wir uns um acht Uhr am Sankt Mauritz getroffen. Hier haben wir
einer Unterrichtstunde Englisch und einer Geschichte beigewohnt (ich habe
nicht viel verstanden). Um
10 Uhr sind wir nach Münster mit unseren deutschen Gastgebern gegangen, wir
haben viele Geschäfte gesehen, wir haben auch das Rathaus gesehen. 1648
trafen sich hier Vertreter von allen europäischen Staaten. Fünf Jahre
verhandelten sie hier und in Osnabrück um dem 30jährigen Krieg ein Ende zu
machen. Ort der Verhandlungen in Münster war die Ratskammer, der heutige
Friedensaal. Wir haben die Räume gesehen, es gibt kostbare Schnitzereien und
die Bilder der Leute, die dabeisaßen. Das war die Basis für ein vereinigtes
Europa. |
Il Martedì ci siamo ritrovati al Liceo Sankt Mauritz la mattina
alle otto. Qui abbiamo frequentato un’ora di lezione di inglese e una di
storia (iDi questa non ho capito molto). Alle 10 siamo andati a Muenster con i nostri compagni tedeschi , abbiamo visto tanti negozi e anche il Municipio. In questo palazzo nel 1648 si incontrarono rappresentanti di tutti gli stati europei che trattarono per 5 anni qui e ad Osnabrück per arrivare alla conclusione della guerra dei 30 anni (1618 – 1648) Luogo delle trattative a Muenster fu la sala del Consiglio, oggi sala della Pace. Noi abbiamo visitato questa sala, ci sono preziosi mobili in legno intagliato e i ritratti delle personalità che si riunirono qui. Questa pace fu la base per una Europa più unita. |
Muenster: Das Zentrum |
|
|
Muenster: Westfälischer Friede 1648 |
|
||
